Retour

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : juin 2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de l'application Celesime, accessible à l'adresse app.celesime.com, ainsi que du site vitrine celesime.com.

En créant un compte, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.

2. Description du service

Celesime est une application de gestion de cave à vin assistée par intelligence artificielle. Elle permet notamment de :

  • Répertorier et organiser votre collection de vins
  • Suivre la maturité de vos bouteilles
  • Recevoir des recommandations d'accords mets & vins
  • Bénéficier de l'assistance de sommeliers IA personnalisés
  • Scanner des étiquettes pour enrichir automatiquement votre cave

3. Accès au service

Compte utilisateur — L'accès au service nécessite la création d'un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte.

Conditions d'âge — Celesime est destiné aux personnes majeures (18 ans ou plus). En créant un compte, vous confirmez avoir l'âge légal pour consommer de l'alcool dans votre pays de résidence.

4. Offres et tarifs

Celesime propose les formules suivantes :

FormuleContenu
GratuitJusqu'à 20 bouteilles
MensuelCave illimitée + toutes fonctionnalités
AnnuelCave illimitée + toutes fonctionnalités (tarif réduit)

Les tarifs en vigueur sont affichés sur la page celesime.com/tarifs. Celesime se réserve le droit de modifier ses tarifs, avec un préavis de 30 jours pour les abonnés existants.

5. Paiement et facturation

Les paiements et abonnements sont traités par Paddle (Paddle.com Market Ltd), qui agit en qualité de revendeur officiel (Merchant of Record) pour la vente des abonnements Celesime. À ce titre, Paddle est le vendeur officiel de la transaction et gère la facturation ainsi que la TVA applicable. La gestion de votre abonnement (renouvellement, résiliation) s'effectue via le portail client Paddle, conformément aux présentes conditions.

En souscrivant un abonnement, le client conclut la transaction de paiement avec Paddle, dont les conditions générales d'achat s'appliquent en complément des présentes conditions. Djeser (Sébastien Marchon – Entrepreneur Individuel, EI), éditeur de Celesime, demeure le fournisseur du service ; Paddle intervient uniquement au titre de la relation commerciale et fiscale liée au paiement.

Les abonnements sont renouvelés automatiquement sauf résiliation avant la date d'échéance. Toute demande relative à un paiement, une facture ou un remboursement peut être adressée à Paddle depuis le lien figurant sur le reçu, ou à notre support à l'adresse contact@celesime.com.

6. Résiliation et remboursement

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours — aucun remboursement au prorata n'est effectué sauf obligation légale.

La suppression de votre compte entraîne la perte définitive de toutes vos données de cave. Cette action est irréversible.

7. Recommandations de l'IA

Les recommandations fournies par les sommeliers IA de Celesime (accords mets & vins, conseils de garde, évaluations de millésimes) sont fournies à titre indicatif. Elles ne constituent pas un avis professionnel certifié.

Celesime ne saurait être tenu responsable de décisions d'achat, de vente ou de dégustation prises sur la base de ces recommandations.

8. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments de Celesime (interface, textes, algorithmes, personas de sommeliers, charte graphique) est la propriété exclusive de Celesime et protégé par le droit de la propriété intellectuelle.

Vous conservez l'entière propriété des données de cave que vous saisissez dans l'application.

9. Usages interdits

Il est interdit d'utiliser Celesime pour :

  • Tenter d'accéder de manière non autorisée aux systèmes de l'application
  • Extraire massivement des données (scraping)
  • Usurper l'identité d'un autre utilisateur
  • Toute activité illégale ou contraire aux présentes CGU

Celesime se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation.

10. Limitation de responsabilité

Celesime s'efforce d'assurer la disponibilité du service 24h/24, 7j/7, mais ne peut garantir une disponibilité sans interruption. Celesime ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant d'une interruption de service.

11. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de Paris.

12. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : contact@celesime.com